in den Rücken fallen - German to English

in den Rücken fallen	stab somebody in the back
in den roten Zahlen	in the red
den Rücken kehren	throw somebody over
den Rücken stärken	bolster someone
in Flaschen füllen	bottle up
in Ohnmacht fallen	faint
in Ungnade fallen	fall from grace
an den Lippen hängen	hang on every word
in Panik verfallen	panic
in Rückenlage	supine
in den Krieg ziehen	go to war
in den Sinn kommen	occur
in den Schatten stellen	dwarf eclipse outshine
in die Brüche gehen	go to pieces
an den Kräften zehren	debilitate
an den Pranger stellen	pillory
von den Socken sein	be blown away have one's socks blown off
mit den Wölfen heulen	when in Rome, do as the Romans do
aus allen Wolken fallen	flabbergast bolt from the blue
wie die Fliegen fallen	drop like flies